文章要點：
1. 中國人大教授稱，在過去幾年嚴厲打擊影子銀行之後，中國現在可能會鼓勵此類貸款以提振經濟增長；
2. 有人擔心，這種做法可能會掩蓋銀行和其他金融實體所承擔的風險，因此聲稱如果泡沫破裂，中國的影子銀行可能最終導致一場金融危機。
一位中國經濟學家向CNBC表示，在過去幾年嚴厲打擊影子銀行之後，中國現在可能會鼓勵此類貸款以提振經濟增長。
中國人民大學教授向松祚表示，“今年全國人大的首要議程是制定政策，防止經濟增速進一步下滑”。全國人民代表大會於本週二召開。
向松祚此前曾任中國農業銀行首席經濟學家。他表示，“我認為今年監管機構將鼓勵影子銀行融資，尤其是在私營經濟板塊”。
影子銀行是指金融企業在正規銀行業以外從事的活動，因此監管水準較低，風險較高。
據向松祚介紹，中國官員已經從探討削減債務轉向探討穩定經濟發展。
2018年，中國的GDP目標約為6.5%。知情人士向路透社表示，2019年，中國可能將經濟增速目標定在6.0%-6.5%之間。
向松祚表示，影子銀行“又回來了”。 他補充稱，除了在基礎設施上增加支出，中國政府還需要通過放貸(尤其是向私營部門放貸)來刺激經濟。
有人擔心，這些做法可能會掩蓋銀行和其他金融實體所承擔的風險，因為影子銀行活動由於會計慣例而不會體現在資產負債表上。
儘管摩根士丹利表示，與幾年前相比，中國政府這次可能會更好地管理人們從非官方管道借款的風險，但這些債務擔憂導致一些人認為，如果泡沫破裂，中國經濟中的影子銀行可能最終導致一場金融危機。
向松祚表示，中國政府面臨增加影子貸款所帶來的兩難境地。
他補充道，“一方面，他們需要影子銀行為投資提供資金，但是另一方面，他們需要控制潛在風險”。
來源：CNBC, 譯者：Jennifer Lu
最新評論