《華爾街日報》報導稱，阿裡巴巴同意收購俄羅斯俄羅斯大型科技公司Mail.Ru Group10%的股權。
根據Mail.Ru週一的市場估值，該交易價值約4.84億美元。交易披露後，Mail.Ru在倫敦上市的全球存托憑證週二收高近12％。
該交易是週二在中俄峰會期間公佈的大型合作專案的一部分，旨在打造俄羅斯最大的線上購物平臺。
阿裡巴巴的投資規模並不大，針對的是相對較小的電子商務市場。不過，該交易代表了中國和俄羅斯科技巨頭之間非同尋常的高調戰略合作夥伴關係。
Mail.Ru在20世紀90年代末創立之初還只是一家電子郵件服務提供者，如今已成長為俄羅斯互聯網的巨頭，擁有俄羅斯最受歡迎的社交網路Vkontakte。Mail.Ru稱，公司通過Vkontakte和其他社交網路和平臺，90%的俄羅斯互聯網用戶至少每月使用一次該公司的服務。
中俄兩國經濟和商業關係相對滯後，絕大部分局限在中國對自然資源和購買碳氫化合物和其他商品方面的投資。上述技術協定為現有經貿關係增添了規模不大但頗為重要的科技合作內容。
新合資企業投資者之一俄羅斯直接投資基金（National Direct Investment Fund）負責人Kirill Dmitriev稱，“中俄技術合作是雙邊關係最有前途的途徑之一，”。
該交易是中國和俄羅斯彼此分離的互聯網基礎設施之間規格最高的商業聯盟之一，涉及通訊、社交媒體和電子商務平臺。中國和俄羅斯的互聯網基礎設施基本與西方隔絕。
阿裡巴巴表示，該公司將業務擴大到中國以外市場的經驗可能有助俄羅斯電商公司。阿裡巴巴總裁Michael Evans在聲明中稱，該公司具備獨特的條件幫助建立俄羅斯和周邊國家未來的商業基礎設施。
Mail.Ru首席執行官Boris Dobrodeev表示，俄羅斯的電子商務滲透率仍然在3％左右，而中國約為15％，這場交易為電子商務在俄的增長提供了充足的空間。他表示，像亞馬遜和沃爾瑪公司這樣的西方晚上購物巨頭在俄羅斯的存在有限，從而為本地電商發展並佔據主導地位創造了機遇。
該合資企業將為阿裡巴巴的6億線上商家提供近1億用戶Mail.Ru旗下的Vkontakte。股東表示，所有付款都將在俄羅斯進行處理，而大部分交易產品可能是從中國進口的。
Dobrodeev表示，“此舉將創造一個全新的電子商務生態系統，為俄羅斯消費者提供更多選擇。俄羅斯沒有一家大型的本地電子商務公司，這將很快改變。”
Source: The Wall Street Journal
譯者: Coral Zhong
最新評論