德媒:西方國家通脹不應歸因中國

新華社柏林12月22日電(記者朱晟)據德國《明鏡》週刊網站日前報導，包括德國在內的西方國家出現通貨膨脹源於自身原因，不應歸因於中國。相反，沒有中國，歐美物價可能上漲更多。

這篇題為《中國推動德國通脹？》的文章援引凱投國際宏觀經濟諮詢公司亞洲首席經濟學家馬克·威廉姆斯的話說，新冠疫情開始時，中國在抑制全球通脹方面發揮了重要作用。很短時間內，從中國港口運往美歐的貨物比疫情前多出50%。"如果沒有中國的生產能力和靈活性，世界將面臨更大的交付瓶頸和更高的價格壓力。"

德國基爾世界經濟研究所專家克勞斯-於爾根·格恩表達了類似看法。格恩認為，美歐物價上漲的主因來自內部。他說，工業化國家的消費結構在疫情期間發生很大變化。餐館和電影院關閉、度假旅行不再可能，更多錢流向購物。而中國快速恢復全面生產，並能夠大規模轉換生產方式。

歐盟統計局日前公佈的資料顯示，11月歐元區通脹率按年率計算達4.9%，創25年新高，其中能源價格同比大幅上漲27.4%，是推高通脹的主因。能源價格上漲直接推動居民消費價格上漲。如果去除能源因素影響，當月通脹率為2.5%。

文章最後指出，全球經濟與其說是在與中國的供應短缺作鬥爭，不如說是在與工業化國家由疫情引發的需求風暴作鬥爭。格恩認為，通脹仍需時日才能恢復正常，但供應問題將在今後一年內解決，從而緩解價格壓力。